132/24 28.4.24


Un souvenir

C'est parti de l'image d'un réfectoire. J'ai immédiatement pensé à mon séjour de 6 mois à la montagne, dans le Kinderheim Hohes Licht, à Oberstorf, Bavière, en 1946.

Souvenir douloureux parce qu'on m'y a forcé, chaque mercredi, à manger un plat que je vomissais ensuite aux toilettes.

Comme tous les souvenirs, celui-ci s'est transformé dans mon collage. Tout d'abord, le cadre, l'âge et le sexe des jeunes attablés ne correspondent pas. Mais l'alignement, l'uniformité des filles me renvoient à mon souvenir. J'ai 5 ans, bientôt 6. Or la figure à laquelle je m'identifie est âgée : c'est donc moi aujourd'hui qui regarde en arrière. Et la grande figure au sexe indéterminée qui semble me tenir ? Est-ce mon père qui alliait des qualités paternelles et maternelles ou bien bien ma résilience ?

Je l'ignore. Mais il me semble que je suis en paix avec ce souvenir, avec un regard de compassion sur le lot des enfants de l'immédiate après-guerre.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Image
 141-24, 4 mai 24 La partie inférieure est un fragment d'El pelele (le pantin), de Goya. Mais ce dernier est devenu une grande jeune fille qui flotte dans l'air et dont le visage se confond avec un mur. En bas, deux fenêtres, en haut, une maison avec un groupe de personnes devant une cabane. La question que je me pose est la suivante : la jeune fille se tient-elle immobile dans l'air ? Est-ce qu'elle monte ou descend ? Il me semble qu'elle redescend. Elle quitte son village et elle est accueillie ailleurs, parmi d'autres jeunes filles, mais elle ne sait pas ce qui va lui arriver. Elle résonne avec mon histoire personnelle, même si elle n'a duré que 9 mois, de 1946 à 1947. Souvent, mes images sont comme des rêves. Les miens sont presque toujours des voyages en train ou en voiture, quelquefois des vols libres en suspension dans l'air. Et le pantin de 5 ans qu'on trimballe du Nord au Sud, de la ville (détruite) à la montagne, du giron de la famille d...
Lire la suite
Image
  Collage no. 194-24 (26x40cm) Tout ce qui devient évident après coup ne m'a point effleuré durant l'élaboration de ce collage. C'est après-coup et pendant cette rédaction que les choses s'éclaircissent. Le ton est donné par les 3 lettres hébraïques dont la signification est « esclave » ( עבד ), sens que j'ai pu trouver sur internet. J'imagine que la figure humaine avec sa main démesurée se révolte contre cette servitude. Cela me renvoie à Pessach, à la sortie d'Egypte, mais surtout à mes racines juives. Mais on pourrait également lire l'image à l'envers : c'est quelqu'un qui veut détruire ce que les Juifs ont construit ou sont en train d'élaborer. Le personnage possède en outre un autre aspect : tirée d'un article sur le cancer je l'associe spontanément, maintenant que je suis en train de commenter cette image  au cancer qui ronge la société : l'antisémitisme. D'où l'espèce de perroquet que j'imagine prof...
Lire la suite
Image
SUR LA COHERENCE La plupart des artistes montrent une cohérence stylistique qui permet de les reconnaître au premier coup d’œil. En ce qui concerne le collage figuratif, je parlerais d'incohérence parce que l'apparence de l’œuvre est dictée par les images trouvées et que l'art consiste à les assembler pour former un ensemble cohérent et qui reste souvent énigmatique. Alors comment reconnaître un de mes collages ? Peut-être par l'incohérence spatiale, temporelle, anatomique ou logique qui se retrouve dans ce que je fais. Et aussi par le fait de parler souvent de ce monde. A la réflexion, je m'aperçois que mes racines juives y jouent un rôle important dans le fait de me pencher sur le passé et d'être très sensible aux persécutions et à la soumission volontaire. Je me sens proche des artistes allemands - « dégénérés » ou expressionnistes d'avant le IIIe Reich et très éloigné du mainstream actuel. Quant à l'art digital, voire « collage digi...
Lire la suite